1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heintað frá
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offisiella YIFY filmssíðan:
YTS.BZ

3
00:01:16,875 --> 00:01:17,875
Hey.

4
00:01:19,125 --> 00:01:21,000
Hey. Hvussu hevur tú tað?

5
00:02:31,875 --> 00:02:33,166
Bíða!

6
00:03:04,916 --> 00:03:06,083
Kom higar.

7
00:03:12,708 --> 00:03:15,416
Hey. Eg eiti June.

8
00:03:38,833 --> 00:03:40,208
Hvussu eitur tú?

9
00:05:15,708 --> 00:05:16,833
Hey.

10
00:06:52,583 --> 00:06:53,625
Farvæl.

11
00:07:25,875 --> 00:07:27,541
Eg eiti June.

12
00:07:27,958 --> 00:07:30,208
Hey. Hey.

13
00:07:43,833 --> 00:07:44,833
Hey.

14
00:10:49,041 --> 00:10:50,458
Farvæl, farvæl!

15
00:12:06,166 --> 00:12:07,125
Dukka.

16
00:13:31,833 --> 00:13:33,791
Tænari!

17
00:13:44,208 --> 00:13:47,625
- Skál!
- Skál!

18
00:13:51,000 --> 00:13:51,916
Happingar tú?

19
00:14:14,708 --> 00:14:15,750
Fuck...

20
00:14:16,458 --> 00:14:17,500
Tú ert vøkur.

21
00:14:51,000 --> 00:14:53,666
Tit, eru tit klár ella ikki?

22
00:14:55,041 --> 00:15:00,333
So ger eitt sindur av larmi! Kom nú!

23
00:15:01,500 --> 00:15:04,707
Í kvøld sært tú ein ótrúligan stríðsmann.

24
00:15:04,708 --> 00:15:08,500
Úr Róm, Luigi!

25
00:15:17,791 --> 00:15:19,583
Og nú, verjandi meistarin.

26
00:16:34,166 --> 00:16:35,958
Kom nú, djevulin!

27
00:16:59,166 --> 00:17:01,500
- Skál.
- Skál.

28
00:21:20,125 --> 00:21:21,625
Lat hana ikki koma inn aftur.

29
00:27:30,083 --> 00:27:31,291
Farvæl!

30
00:27:36,583 --> 00:27:37,583
Hey.

31
00:27:57,500 --> 00:27:59,375
- Farvæl.
- Farvæl.

32
00:29:05,916 --> 00:29:06,958
Fuck!

33
00:31:55,291 --> 00:31:56,333
Torir tú ikki...

34
00:32:00,208 --> 00:32:03,624
Far nú og bið um umbering.
Tá kanst tú gera, sum tú vilt.

35
00:32:03,625 --> 00:32:04,916
Er tað greitt?

36
00:33:26,208 --> 00:33:27,166
Ja?

37
00:33:27,625 --> 00:33:28,916
Pætro?

38
00:33:58,708 --> 00:34:01,208
Her komi eg!

39
00:34:23,083 --> 00:34:24,041
Ert tú seriøsur?

40
00:35:39,791 --> 00:35:41,416
Hvar fert tú, vakra?

41
00:35:41,708 --> 00:35:45,291
Orsaka, eg dugi ikki italskt.
Bara eitt sindur.

42
00:35:53,125 --> 00:35:54,958
Hvat er tín trupulleiki, ha?!

43
00:35:55,208 --> 00:35:56,583
Hugsa um tíni egnu viðurskifti.

44
00:35:57,458 --> 00:35:58,875
Tú lortstykki!

45
00:36:09,666 --> 00:36:10,790
Fuck gert tú?!

46
00:36:10,791 --> 00:36:14,208
Hvat ger tú?! Far frá honum!

47
00:43:01,500 --> 00:43:02,750
Fuck...

48
00:43:11,000 --> 00:43:12,375
Fuck tað.

49
00:43:13,416 --> 00:43:14,958
Fuck tað...

50
00:43:55,083 --> 00:43:56,500
- Farvæl.
- Farvæl.

51
00:43:59,666 --> 00:44:02,166
Fuck tað! Hvussu kundi eg gera hatta?

52
00:44:02,958 --> 00:44:05,083
Fuck it, hvat fyri ein býttur.

53
00:49:48,333 --> 00:49:49,750
Góðan morgun, genta.

54
00:54:24,708 --> 00:54:26,250
Sera gott.

55
00:55:17,125 --> 00:55:18,041
Drep hann!

56
00:55:19,375 --> 00:55:20,458
Far, Pætro!

57
00:55:43,625 --> 00:55:44,791
Reis teg upp!

58
00:55:49,000 --> 00:55:50,166
Reis teg upp!

59
00:57:54,791 --> 00:57:56,791
- Hey.
- Hey. Sást tú juni?

60
00:58:03,000 --> 00:58:04,083
Hey.

61
01:01:59,041 --> 01:02:02,166
Hoyrdi tú? Far av vegnum.
Veitslan er liðug.

62
01:02:02,625 --> 01:02:04,416
Kom nú, far avstað!

63
01:15:21,750 --> 01:15:22,708
Her eru okkara drykkir.

64
01:19:19,916 --> 01:19:21,416
Tit eru gjørd til hvønn annan.

65
01:24:36,250 --> 01:24:38,541
- Góðan morgun.
- Góðan morgun.

66
01:27:21,000 --> 01:27:24,541
Og nú leggi eg fram fyri tykkum sína debut...

67
01:29:21,125 --> 01:29:23,958
<i>Gevið gætur, vinarliga
rýma róliga úr hølunum.</i>

68
01:29:39,041 --> 01:29:40,250
Skunda tær.

69
01:29:41,083 --> 01:29:42,083
Kom nú.

70
01:30:42,333 --> 01:30:43,333
Fuck teg!




